Opera 9のTextNode

dd 要素を作成して TextNode を appendChild して、この TextNode を入れ替えようとしました。
しかし、元の TextNode が、空文字列や空白だけの文字列なんかだと、変更が反映されません。ダミー的に元の TextNode に、それっぽい文字列を入れると回避できます。これもOpera 9 だけの話なので、window.opera で場合わけ。