GTileLayer のクロスドメイン対応は必要ない

表題通り。
ていうか、仮にクロスドメインでセキュリティポリシに引っかかるようなことをするようだったら、エージェントサイドでは対策の打ちようが無いです(プロキシを用意する手はあります)。
多分imgエレメントのsrcアトリビュートを使っているんだろうと思います。