shp2pgsqlに文字コード変換機能がある

id:yellow_73:20080115#p1 の続き。この時点では「あるらしい」としか書きませんでした。
--with-iconv でコンフィギュア、コンパイルします。でないと実装されません。
iconvはportsから入れてあったのですが、configureが/usr/local/{include,lib} を探ってくれずに、iconvが無いと判断されました。CFLAGS環境変数に "-I/usr/local/include -L/usr/local/lib" を追加すれば、コンフィギュアしました。
文字コード変換機能が有効化どうかは、shp2pgsql --help で-Wオプションの説明が出ているかでテストできます。