Thunderbird の日本語ファイル名対応
Thunderbirdで添付ファイルをつけて出す際に、ファイル名がマルチバイト文字列の名前の場合、受信先でファイル名が正しくデコードされない問題があります。
mail.strictly_mime.parm_folding について 2 を 0 に変更すれば、とりあえず解決されます。
参照は次の通り
- 「受取人のメールクライアントによって、添付ファイル名が正しく表示されない場合がある」http://www.mozilla-japan.org/kb/solution/3067
- 「Japanese Filename」 http://www.emaillab.org/essay/japanese-filename.html
とりあえず「Thunderbird が悪いわけではない」とだけ言っておきます。